Informazioni legali
DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI
La presente dichiarazione descrive quali dati raccogliamo tramite questo sito web, per quale scopo li utilizziamo e per quanto tempo li conserviamo.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
- Nome
- Famiglia Cornelia & Philipp Baschung
- Indirizzo
- Italienische Strasse 24, 7437 Nufenen, Grigioni, Svizzera
- Telefono
- 079 612 47 39
- info@ferienimschloss.ch
Quali dati raccogliamo
Quando, tramite il modulo di richiesta, verifica una disponibilità o invia una richiesta senza impegno, trattiamo: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, periodo desiderato, numero di persone, età dei bambini che viaggiano con Lei (solo per il calcolo della tassa di soggiorno) e un messaggio facoltativo. Tramite il modulo di contatto generale trattiamo nome, indirizzo e-mail e il Suo messaggio.
Dal punto di vista tecnico raccogliamo inoltre i dati di log del server (indirizzo IP, ora, pagina richiamata), come avviene su qualsiasi server web. Questi dati di log servono esclusivamente alla sicurezza (ad es. riconoscimento di richieste di spam) e non vengono analizzati a fini pubblicitari.
Per quale scopo utilizziamo i dati
Esclusivamente per elaborare la Sua richiesta o prenotazione: verifica della disponibilità, calcolo del prezzo inclusa la tassa di soggiorno, comunicazione con Lei e — dopo una prenotazione confermata — gestione del soggiorno. I Suoi dati non vengono venduti a terzi e non vengono utilizzati per e-mail pubblicitarie alle quali non abbia espressamente acconsentito.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Richieste non confermate
- 6 mesi
- Prenotazioni confermate
- 3 anni (contabilità, eventuali domande)
Allo scadere del rispettivo termine i dati vengono cancellati.
Chi altro ha accesso
Dal punto di vista tecnico, questo sito web funziona su server di Infomaniak in Svizzera. Ad eccezione della mappa integrata (vedi sotto), non avviene alcuna trasmissione di dati all’estero. Per il funzionamento tecnico del sito web, il nostro fornitore di servizi web ha accesso, in qualità di responsabile del trattamento su incarico, ai dati delle richieste memorizzati — esclusivamente per fornire questo servizio e vincolato contrattualmente alla riservatezza.
Mappa (OpenStreetMap)
Nelle pagine «Home», «Come raggiungerci» e «Contatti» è integrata una mappa di OpenStreetMap. Essa viene fornita dalla OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Regno Unito). Non appena apre una di queste pagine, il Suo browser carica la mappa direttamente dai server di OpenStreetMap; in tale occasione l’indirizzo IP e alcuni dati tecnici del Suo browser (ad es. data e ora dell’accesso, tipo di browser) vengono trasmessi a OpenStreetMap. Noi stessi non riceviamo questi dati e non abbiamo alcuna influenza sull’ulteriore trattamento. Secondo il diritto svizzero, il Regno Unito è considerato uno Stato con un livello adeguato di protezione dei dati. Lo scopo dell’integrazione è mostrarLe in modo chiaro l’ubicazione del nostro alloggio e il percorso per raggiungerlo (interesse legittimo). Se non desidera che il Suo indirizzo IP venga trasmesso a OpenStreetMap, può impostare il browser in modo da bloccare i contenuti di terzi oppure chiederci telefonicamente come raggiungerci. Ulteriori informazioni: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Cookie e analisi
Questo sito web utilizza esclusivamente un cookie di sessione tecnicamente necessario (PHPSESSID), indispensabile per la protezione del modulo e cancellato alla chiusura del browser. Non vengono utilizzati cookie di analisi o pubblicitari né cookie di terzi. Non viene creato alcun profilo di utilizzo.
I Suoi diritti
Lei ha il diritto di chiedere informazioni sui dati memorizzati che La riguardano e di richiederne la rettifica o la cancellazione. A tal fine si rivolga, senza particolari formalità, all’indirizzo di contatto indicato sopra.